My secret to make my morning routine easier

Thank you Dove for sponsoring this post. Dove Invisible Dry Spray Antiperspirant goes on invisible, leaving no white marks on 100 colors of clothing.
dove-dryspray-invisible-review

What is your favorite step in your morning routine? Maybe it's having a cup of coffee, doing your makeup or simply washing your face? For me it's diving into my closet and chosing my outfit of the day. I'm a big believer that a nice outfit is all you need to boost your confidence and get you through the day with a good attitude. Needless to say one of my least favorite things is having to change outfits just because I ended up with a big white deodorant mark! That's definitely a mood killer and the main reason why having a good deodorant as a part of my morning beauty routine is so important for me.
--
Cual es tu parte favorita en tu rutina de las mananas? Para mi es meterme a mi closet y escoger lo que me voy a poner, porque creo que Llevar un outfit bonito siempre te mejora el animo y te hace sentir con mas confianza. Creo que esta demas decir que tambien una de mis cosas menos favoritas es tener que cambiarme de ropa, porque al irme vistiendo termine con una mancha gigante blanca de desodorante, ugh!!! Por eso para mi es super importante utilizar un buen antitraspirante como parte de mi rutina de la manana. 

dove-dryspray-invisible-review

dove-dryspray-invisible-review

My go-to is  Dove Invisible Dry Spray Antiperspirant because it goes on invisible on 100 colors of clothing, dries super fast, and protects you for 48 hrs. It's not that I wear colors all the time, but white marks on dark clothes are by far the worst!
--
Mi favorito es sin dudarlo Dove Invisible Dry Spray Antiperspirant, porque seca super rapido, protege por 48 horas y lo mas improtante, no deja esas horribles manchas blancas en la ropa que tanto nos molestan.

dove-dryspray-invisible-review
Before discovering  Dove Invisible Dry Spray Antiperspirant, I would do anything to prevent those annoying white marks. From walking around the house with my arms up until my deodorant dried, and contorting my body while getting dressed to preventing my armpits to touch the fabric, just to mention some. Let's face it, no one has time for that in the mornings. According to the Dove survey, 65 percent of women wish they had more time in the morning and most say their routine can be a race to get out the door. Can you relate to that? If so, maybe it's time to switch your deodorant and start saving some time and energy.
--
Antes de utilizar Dove Invisible Dry Spray Antiperspirant yo hacia de todo para evitar las tan molestas manchas blancas, desde andar con los brazos alzados esperando a que se me secara el desodorante, hasta contorsionarme mientras me pongo la ropa para evitar que mis axilas llegaran a rozar la tela ... la verdad nadie tiene tiempo para eso en las mananas. De acuerdo con una encuesta que Dove llevo a cabo 65% de las mujeres desearian tener mas tiempo en las mananas, y muchas de ellas afirman que su rutina es casi una carrera por salir por la puerta lo mas rapido posible. Te suena familiar algo de lo acabo de decir? Si es asi a lo mejor ya es tiempo de que tu tambien cambies de desodorante!

dove-dryspray-invisible-review
I was selected for this opportunity as a member of CLEVER and the content and opinions expressed here are all my own.

The only off the shoulder top you need!

This post may contain affiliate links. Read the full disclosure HERE

summer-outfit-2017

The "cold shoulder" trend has been here for a while , but like always,  I decided a little bit too late that I do like the trend after all. Now my only purpose in life is to wear as many off the shoulder tops as I can before the summer ends.  At first I didn't like anything off the shoulder because I found them unconfirtable to wear but The one I'm wearing today has a baggy fit, its super confy and the best part is that you can get it for Less than $25 HERE. Total must have!
--
Las blusas sin hombros ya llevan en tendencia por algun tiempo, pero como siempre yo decidi que si me gustan un poco tarde. Ahora mismo estoy intentando usar cuantas mas blusas sin hombros pueda antes de que acabe el verano. Lo que no me gusto en un principio de este tipo de tops es que me parecian incomodos de usar, pero Este que llevo hoy es un poco suelto y super comodo, lo mejor es que esta en menos de $25 AQUI . Es un indispensable en el guardarropa 


summer-outfit-2017

Skirt/ Falda : (c/o) Rosegal (camel) - similar | Top: (c/o) Dresslily - similar |  Bag/Bolsa : Anne Klein - similar - similar | Sunglasses/lentes : H&M - similar | Choker: Forever 21 (2x$7) |  Shoes/Zapatos: Similar - similar |  Rings/ Anillos : Forever 21 - similar

summer-outfit-2017



off-shoulder-top-summer

off-shoulder-top-summer
Photography: Eric Alanis




6 beauty hacks to have healthy hair

 Disclosure: This shop has been compensated by Collective Bias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone. #GlissHairRepair #CollectiveBias

Summer is all about outdoor activities, pool parties and spending our weekends at the beach.  During this season we take extra precautions to take care of our skin, but what about our hair? Too much fun in the sun can also damage our hair and most likely will leave it looking dry, dull & frizzy. I'm not saying you have to stay inside your house to keep your hair in good shape. That will be a waste of a summer right? Instead you can do these 6 easy hacks to have healthy hair all year long.

tips-healthy-hair

1. Choose your products wisely.

Once you identify the type of hair you have, the next step is to find the line of products that will target your hair concerns. When you find the the brand that work best for you, just stick with it! It's a common misconception that switching up your hair care brands and products helps you to get the most benefits out of them because your hair never gets time to adapt.  But experts disagree, the benefits of any hair care products are cumulative, and you should always use products within the same line together to get the best results. Since I'm growing my hair I use Schwarzkopf Gliss™ Hair Repair Oil Nutritive because it is specifically design to add moisture and prevent and repair split ends in long hair. (Remember when I used to have a bob?)

tips-healthy-hair



2. Never skip the conditioner 
Conditioner is for our hair  like the water is for the body.  It helps you restore the moisture to keep your hair healthy. I'm currently using  Schwarzkopf Gliss™  Oil Nutritive Conditioner, right after washing my hair with Schwarzkopf Gliss™ Oil Nutritive Shampoo.


3. Eat the right foods 
We all know that good eating habits are important overall health. But did you know that the foods that you put in your body also play a role in the way you hair looks? A diet rich in iron,  Omega-3 fatty acids, and protein will help you and your hair to look their best.


4. Get haircuts regulary
This is one of the things that we tend to skip all the time specially when trying to grow your hair, but to add healthy length you need to get rid of the split ends.  Experts recommend a haircut every 6 to 8 weeks.


tips-healthy-hair

5. Hydrate daily 
This is extremely important during summer because we are most exposed to sun, chlorine and salt, and our hair definitely needs that extra dose of hydration.  Between washes I like to apply my Schwarzkopf Gliss™ Oil Nutritive Weightless Oil to rebalance and rehydrate my hair. 


6. Never sleep with a pony tail
Hair elastics can break your hair, specially during night because when we sleep we usually roll around a lot. If you like to keep your hair up at night, try doing a lose top bun using a scrunchie or a cloth hair tie instead.

tips-healthy-hair


I put special attention in the products I use and I like Schwarzkopf® GLISS™ because their products are primarily focused on hair repair, and they are affordable. I mean you can find them at the hair care aisle in Walmart! Right now you can Snag your Schwarzkopf® GLISS™ Hair Repair products for $5 off  using this coupon code. This offer is valid when you buy TWO Schwarzkopf® GLISS™  Repair shampoo, conditioner or treatment products.



What is your best beauty hack to have healthy hair?

Never say never

This post may contain affiliate links. Read the full disclosure HERE

straw-hat-summer-outfit

 Summer wasn't even close when the first "summer must-haves wishlists" started to appear in many fashion blogs. Most of those featured pompoms, tassels, espadrilles, and straw hats & bags. All things that I swear I would never wear ... but here I am again, a living proof that when it comes to fashion you can't never say never. My hat is not only made of straw it also is decorated with pompons and tassels. Extra points for me!
--
Verano todavia estaba lejos de llegar cuando comenzaron a verse en algunos blogs las listas de escenciales de verano entre las que nunca faltaban los pompones, flecos, y sobre todo las bolsas y sombreros de paja. Cada vez que me encontraba con un post asi me decia : "yo nunca me voy a poner un sombrero de paja". Pero aqui estoy nuevamente contradiciendome y siento la prueba perfecta de que nunca hay que decir nunca. Mi sombrero no solo es de paja, tambien tiene pompones y flecos. Puntos extra para mi !



Hat/sombrero: Forever 21 (just $18) - similar | Top: Zara - similar - similar | shorts : forever 21 - similar | Shoes/zapatos : similar - similar | Bag/Bolsa : Stella & Dot - similar | Rings/anillos (c/o) : Rosegal ($4)  - similar


straw-hat-summer-outfit

straw-hat-summer-outfit


stella-dot-saddle-bag

straw-hat-summer-outfit

 photography: Eric Alanis



How to spice up your summer w/ Clamato and Walmart

This shop has been compensated by Collective Bias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone. The following content is intended for readers who are 21 or older. #MyMicheladaMatch

Summer has arrived! It is my favorite season of the year because the weather is nicer, the days last longer and people looks happier. These days are perfect to be outside spending time with friends and family, and of course eating and drinking delicious stuff.


This season also brings back a lot of memories for me. I grew up in a city where is summer all year long, and I was surrounded by a lot of family and close friends who would always get together for any reason in particular. The one drink we would always have in our get togethers were Clamato micheladas. They are my favorite drink, specially when my dad makes them, His are amazing! This spicy and refreshing drink is perfect for those hot summer days. Luckily for you I know my dad's authentic Mexican Clamato michelada recipe, and just because National Michelada's day is around the corner. I'll share it with you.


For this recipe you'll need : Salt, lemon, english sauce, tabasco sauce, chilli powder, your favorite beer and of course Clamato Original Flavor. I went to my neighborhood walmart to get my ingredients and I found the Clamato on the Juice Aisle. While I was there I also picked some Seafood and Shrimp salad from their Deli , and called some friends on my way back for an impromptu backyard picnic at my house. After all, It's summer and National Michelada's day needed to be celebrated! 



The Authentic Clamato Michelada
 1. Combine salt and chili powder in a shallow dish. Run a lime wedge along the rim of glass and dip into the salt mixture.
 2. Pour 1 cup of Clamato Original Flavor in the glass
 3. Add the juice of two limes,1 tablespoon of english sauce, 1 teaspoon of tabasco sauce ( or a little bit more if you like spicy), and salt to taste. Mix it up.
4. Chill your mix with 3or 4 cubes of ice
5. Fill the rest of the glass with your favorite beer
6. Enjoy!


Drinking a refreshing michelada is my favorite way to spice up my summer. Have you tried them before? If not, let me tell you , you're missing out. Make sure to visit Mi Michelada match website fore more Michelada recipes and pairings.

The Wrap dress

This post may contain affiliate links. Read the full disclosure HERE



A wrap dress is definitely THE #1 dress. It is flatering for every type of body,  perfect for any ocassion, easy to get into and easier to get out of ;) I've been looking for a sleveless wrap dress for several months and I was thrilled when I found this one (for less than $20) In Dresslily a couple weeks ago. I have to admit that everytime I order from an overseas store I get really worried that what I'll get won't be what I'm expecting or it won't fit (remember asian sizes run small), but so far this store hasn't dissapointed me. The only downside is the shipping time This dress took about 2 weeks to arrive, but the wait was totally worth it because I just love it. Sadly this one is not available anymore but I'll link some similar ones from the same store and others in the description! What do you think about this type of dresses?
--
El "wrap dress" o vestido cruzado aparte de ser halagador para cualquier tipo de cuerpo, tambien es super versatil y perfecto para cada ocasion. Yo llevaba bastante tiempo buscando uno sin mangas y me puse super contenta cuando encontre este que llevo hoy (y por menos de $20) en Dresslily. Tengo que admitir que siempre que pido ropa en alguna de estas tiendas "chinas"  me preocupa un poco que lo que me llegue no se parezca nada a lo que venia en la foto, o que la ropa no me quede, porque por lo regular la ropa viene chica (siempre pido todo en Grande o extra grande) , Hasta ahora nunca he tenido problemas de este tipo,  y lo unico por lo que podria quejarme es por el tiempo de envio, por ejemplo este vestido tardo como 2 semanas en llegar, pero la espera valio la pena para mi. Lo malo es que ahora este vestido ya no este disponible en la tienda, pero en caso que les haya gustado puse algunos de esta misma tienda o similares precios en la descripcion. 


Dress/vestido (c/o) : Dresslily - similar - similar | Shirt/playera : H&M  | Shoes/zapatos : Payless - similar - similar (same rose gold color) | Earrings/aretes : Forever21 (set of 15 for $6)  | Sunglasses/lentes: H&M  | Bag/Bolsa : Similar - similar | Scarf/panuelo (c/o) : Zaful - similar





 photography: Eric Alanis




SPONSORS

NETWORKS

AFFILIATES