Remix: Floral Joggers

All the time I talk about how much I like to have versatile clothing items in my closet. I've also have told you that before getting something new I always think in the different ways I can wear it.  This remix I made today is the proof . These are 3 ways I've worn my favorite pants in the blog. In reality I've worn them many more. To be honest I wear them every day, I love them!

Which look is your favorite?
--
Todo el tiempo les estoy hablando de como a mi me gusta tener en mi closet piezas que sean versatiles y faciles de usar , tambien les he contado que siempre antes de comprar algo pienso en las diferentes maneras de ponermelo. Y este post de hoy lo prueba. Les quise hacer este remix donde estoy usando de 3 maneras diferentes los mismos pantalones. La realidad es que aunque solo han salido 3 veces en el blog , me los pongo casi diario, son mis favoritos!

Cual outfit les gusta mas?


First snow!

To be honest I wasn't excited when I knew that it was about to snow. But on the other hand we decided to be positive and take advantage of the winter landscape, and the next day we went to a park in the suburbs to take some outfit pictures. I knew it was going to be kind of cold, so I chose my coziest sweater as part of my outfit for the day, and I added some extra layers on top.  I was really nice and warm on my way there, but the cold in that place was a whole different level. The wind was so hard that keep the eyes open was a challenge and I couldn't stop shivering but that didn't stop us for a while. 40 pictures, a change of outfit (yes we shoot two outfits that day) and 30 minutes later we called it quits because out hands were frozen and Eric couldn't even push the shutter button.  Those were the longest 30 minutes in my life but this landscape totally worth it and I'm ready to do it again! Next time I won't forget my gloves.

ps. my sweater is less than $25 and it comes in so many different colors. You definitely have to get it!
--
Aunque no estaba emocionada cuando supe que iba a nevar al dia siguiente , pero en vez de preocuparnos por eso, le vimos el lado amable y decidimos aprovechar el paisaje invernal para tomar unas fotos para el blog.  Como queríamos un lugar donde la nieve estuviera limpiecita fuimos a un parque que esta en los suburbios, generalmente por ahí hace mas frió así que me abrigue bastante y me puse el suéter mas calientito que tengo y varias capas encima. En el camino hasta me dio calor, pero en cuanto llegamos al parque el frió ahí era un nivel completamente diferente, ademas el viento no te dejaba abrir los ojos y yo no paraba de temblar, pero eso no nos detuvo.... cuando menos no por un tiempo. 40 fotos, un cambio de ropa y 30 minutos después, teníamos las manos congeladas y Eric ya no podía apretar el botón de la cámara para tomar fotos. Les juro que esos fueron los 30 minutos mas largos de mi vida, pero este paisaje lo vale y ya estoy lista para hacerlo de nuevo! Esta vez llevare guantes.

ps. El sueter que llevo esta de oferta en menos de $25 y ademas viene en muchos colores. Se los recomiendo mucho!



GET THE LOOK:
Boots - Similar | similar
sweater/sueter (g) - shein
jacket/chamarra (g) - stylemoi similar
coat/ abrigo - similar | similar
hat/sombrero -  target |  similar
top/blusa - uniqlo 











photography: Eric Alanis

ipsy inspired makeup tutorial

I just got my november ipsy and I realized that I haven't done a review about it in a while. Because this month what I liked the most was the little makeup bag, I decided to do something different inspired in its design and colors: A makeup tutorial using this month's products and some of the ones I received before. This is the first time I do something like this, I hope you like it!
--
Hace poquito me llego mi ipsy de noviembre y me di cuenta que tiene tiempo que no se las enseñaba aquí. Como este mes lo que mas me gusto fue la bolsita se me ocurrió hacer algo diferente inspirándome en el diseño y los colores : Un tutorial de maquillaje! Para hacerlo utilice algunos de los productos de la ipsy de este mes y los anteriores. Es la primera vez que hago algo asi, espero que les guste:


--
Ipsy de Noviembre - Productos de este mes de izquierda a derecha: Jesse's Girl Cosmetics Eye Shadow Primer |  Be a bombshell mechanical eyeliner | trestique matte lip crayon |  smashbox full exposure mascara | figs & rouge HA cream



First I applied the Jessie's Girl eye shadow primer and to seal it I use it the color naked from my UD naked palette on top. You can use any brush you have but I used the puffy side of my double ended crown brush.

With the same brush but with the thin side, I applied the darkest shade in my Pixi by petra mesmerizing mineral duo (from march ipsy) on the above crease as a transition color  . I used the pink Luxie tapered blending brush (may ipsy) to blend it all over.
--
Primero aplique la base de sombras Jesse's Girl y despues para sellarla utilice el color Naked de mi Naked palette utilizando el lado grueso de mi Brocha doble que por cierto me llego en la ipsy de marzo.

Como Color de transición use la sombra mas obscura de mi Pixi by petra Mesmerizing Mineral Duo (de la ipsy de marzo también), la aplique con el lado delgadito de la brocha doble que use antes, pero lo difumine con la brocha rosada ( ipsy de mayo). 



Then,using a thin angled brush I applied the purple eye shadow in the Color Pop "sugar plump" mini eye shadow trio on the eyelid and in the outer lower lash line.

With my be a bombshell mechanical eyeliner I draw a messy line over the crease and I blended it out using the tapered brush with a little bit of the darkest (brown?) color in the color pop eye shadow trio.

To add more light to the look, I applied a little bit of white in the center of the eyelid and I kind of blend it over the purple. I also applied the lightest shade in the mesmerizing mineral duo to the inner corner of the eye and over the inner lower lash line.
--
Despues utilice el color morado de mi mini paleta de sombras "sugar plump" de Color Pop en todo el parpado móvil y utilizando un pincel delgadito también lo aplique  bajo las pestañas inferiores . 

Utilizando el delineador "be a bombshell" que me llego este mes trace una linea en la cuenca del ojo y la difumine usando mi brocha rosa con un poco del color mas oscuro del trió de sombras "sugar plump" de color pop

Para darle mas luz a la mirada, aplique el color blanco/plateado del trió de sombras en el centro del ojo, y en el lagrimal aplique el color mas claro del Mesmerizing Mineral Duo.
The last step is to apply some eye liner and mascara. I used this Kat Von D eyeliner (that I forgot to add in the picture) and the smashbox full exposure mascara.


ps. If you liked the look don't forget to pin the picture below  
--
Para finalizar el look, el delineador no te puede faltar! Yo utilice mi favorito:el liquid liner de Kat Von D (que olvide ponerlo en foto). Y por ultimo, en las pestañas use la mascara smashbox full exposure. 


ps. Si te gusto el look no olvides compartir la imagen aqui abajo en pinterest!

I really wanted to show you how you can create a cool look without having a big makeup haul. I love how this eye makeup turned up, this is perfect for a night out or when you are in the mood for a dramatic look. Trust me this colors are really intense and dark ,the lighting in this pictures made them look lighter than they actually are.


What do you think about this tutorial? Would you like to see more post like this?
--
Como vieron no necesitan un kit inmenso de cosmeticos para hacer un maquillaje de ojos, con unas cuantas cositas básicas pueden hacer muchos looks diferentes! Este maquillaje yo se los recomiendo mas para la noche o alguna ocasión que requiera un maquillaje dramático. No se porque aqui no se nota tanto en las fotos, pero en persona estos colores son super intensos.


Que les parecio este tutorial? Les gustaria ver otros post como este?

Holiday Gift Guide for The Beauty Lover

Happy Monday!! Holidays are almost here and I guess is time to post a gift guide. This time I'm going to give you some ideas on what to give to that friend who is obsessed with makeup and everything beauty related.
--
Feliz Lunes!! No puedo creer que ya casi sea navidad, lo que significa: Tiempo de regalos!! Creo que ya es tiempo de empezarles a darle algunas ideas:

GIFT GUIDE FOR HER

NuMe Lustrum - 5 Curling Wands | Real Techniques 4-pc. Makeup Brush Set | OPI Trend on Ten Mini Kit. | cover fx cream countour kit | Ted Baker Cosmetic Case | Dior Diorshow Holiday Iconic Overcurl Set  | Tatcha Ritual Discovery Kit | Bliss Fabulips lip treatment kit

All these products are things that I'm already using, I've tried them before or I'm dying to get them. On my current beauty set are, the nume wand which I love because it works great to get natural waves. I also have the cover fx contour kit, and every time I do my contour using it I receive a lot of compliments.

Personally I like to receive gifts that have many different things rather than only one expensive gifts, that is why I added a couple gift sets. The Tatcha discover set is great to try and fall in love with these japanese skin care products. The Dior makeup duo is a perfect gift for a secret santa and it could be a great stocking stuffer too. And don't make me start talking about that fabulips kit, I've read awesome reviews about it and I'm dying to get it.

Don't forget to leave me a comment if you have any question about any of these products, or if you would like to read a complete review about any of them. Have a great week!
-- 


Todos estos productos son cosas que estoy usando actualmente, ya he probado antes o me muero por tener. En mi actual kit de belleza esta una rizadora nume que me encanta porque calienta muy rápido y deja unas ondas muy naturales. También tengo el contour kit de cover fx y cada que lo uso me hacen muchos cumplidos de mi maquillaje,necesitan mas pruebas?
En lo personal yo prefiero recibir varios regalos de menos valor que un solo regalo mas caro,  estoy segura que otras personas también piensan igual y por eso quise agregar estos kits que están increíbles. El primero y que me encanta porque yo uso esa marca, es el kit de belleza de la marca Japonesa Tatcha. El duo de maquillaje Dior esta perfecto para las que les gusta usar y probar nuevos productos "high-end". Por ultimo , me muero por comprar el kit fabulips, he leido cosas muy buenas de el ! 



No olviden dejarme un comentario si quieren saber mas sobre cualquiera de los productos. Que tengan excelente semana!







The girl with a black hat

I finally bought a hat and now I can't stop wearing it! I think that the 6 days I've had it so far, only one time I didn't wear it, and just because I had to go to and event at the same place with the same people 3 days in a row. I definitely didn't want them to know me as the girl with a black hat.

These days wearing a hat,  I noticed that it is an accessory that can easily transform an outfit , whether you only want to add a pop of color, or you want to look more chic. I've also found it very useful to make my winter outfits look totally different even If I'm wearing the same clothes. I can't deny I have a huge obsession with hats right now and I'm planning to get more soon. I've already found a couple more I love, and for less than $20! I'm sharing my hat wishlist with you in the next weekly newsletter this Monday. If you're not subscribed yet, you can do it here!!

--
Finalmente me compre un sombrero y ahora no me lo puedo dejar de poner! Apenas tengo con el como 5 días, creo que en solo uno no me lo puse y eso porque tuve que ir 3 veces al mismo lugar y no quería que me conocieran como "la del sombrero negro". 

 En estos días me di cuenta que un usar un sombrero es una manera facilisima de hacer que un outfit se vea mucho mas elaborado, añadirle un poco de color o darle el toque visual extra que a veces necesita. También lo he encontrado muy útil para hacer que mis outfits de invierno se vean diferentes así este usando las mismas prendas . De verdad que tengo una obsesión con mi sombrero y ya tengo algunos mas en la mira, todos por menos de $20! Les voy a compartir mi lista y donde comprarlos en mi siguiente email del lunes, si todavía no se han suscrito para recibir mis emails con contenido exclusivo, háganlo AQUÍ!


GET THE LOOK:
sombrero/hat - target
dress/vestido - similar |  similar
gold bracelet/pulsera dorada(g) - born pretty store
evil eye bracelet/pulsera de ojito (g) - Amna Khan Jewelry
boots/botas - similar |  similar
leather cardigan/sueter(g) - style moi  | similar




















photography: Amna  Khan

Don't you think my gold and pink bracelet is super cute. It's from Amna's Khan new friendship bracelets collection. You have probably read her name here once in a while , because she sometimes does my photo shoots. Lately we have been spending a lot of time together because she was helping me to improve my blog design, so we decided to team up to give to one of our readers the chance to win a pair of her handmade friendship bracelets! The giveaway was on instagram since last week, but we just created this rafflecopter widget with more ways to enter, for those who doesn't have us on Instagram yet. Good Luck!




--

Ya vieron que linda mi pulsera rosa con dorado? Es de la nueva colección de brazaletes de la amistad de Amna Khan. A lo mejor ya han visto su nombre por aquí, porque ella es la que me toma las fotos algunas veces, también acaba de hacerme el nuevo diseño del blog y por eso últimamente hemos pasado mucho tiempo juntas. Entonces se nos ocurrió hacer un sorteo para regalarle a una de nuestras lectoras un par de pulseras de la amistad. El sorteo esta también en instagram pero para todos los que no nos siguen allá y no lo han visto pues ya pueden participar aquí!

a Rafflecopter giveaway

HASK keratin protein hair care collection | review

I used to have long hair but then I decided to get a bob cut. At the beginning it was very easy to maintain and keep in place but now that is growing back it's messier than ever. I start trying new products to tame my mane and I also used a flat iron frequently to make it straighter. After a while I just get tired and I stop caring about it but a couple days ago I got the HASK keratin protein hair care collection and I decided to give it a try. It doesn't hurt to try something new again.
-- 

  Mi cabello siempre ha sido muy rebelde, antes solía tenerlo muy largo pero en un arranque de locura me hice un corte bob.  Al principio estaba muy contenta porque era muy fácil de mantener pero en cuanto empezó a crecer se ha puesto más rebelde que nunca y comencé a plancharlo casi todos los días y probar nuevos productos, después de un tiempo me aburri y deje de intentar controlarlo.  Hace poquito me enviaron la línea de productos para el cuidado de cabello HASK con proteína de keratina y dije porque no? Así que es lo que he estado usando y les voy a contar más de ellos.



This haircare system was created for those who have damaged hair for the use of hot irons, blow dryers or color treatments. It claims to help reduce frizz, restore and revitalize the hair. What make me wanted to try it is that all the products have keratine but are free from sulfates and parabens. 
First I started using the shampoo.  It surprised me how much foam it makes. That usually doesn't happens with sulfate free shampoos so that make me think that it probably has sulphates,  anyway I liked the shampoo just because It leaves my hair and scalp feeling very clean and I also loved the scent. Then I used the deep conditioner but It didn't impressed me, I leave it there for 10 minutes and I was expecting to feel my hair extra soft after I rinse it but that didn't happen. After that I applied the conditioner but It pretty much happeed the same as the deep conditioner. Finally  I applied a drop of two of shine oil . I like the shine oil because it definitely works but It also made my hair feel greasy the day after. Considering I don't wash my hair every day that is a problem for me.
-- 
Este tratamiento está hecho para todas las que tengan el cabello dañado por utilizar la plancha o secadora o pintarse el cabello, se supone que ayuda a reducir el frizz y revitalizar el cabello. Lo que me llamo la atencion es que todos los productos son libres de sulfatos y parabenos pero cuando utilice el shampoo me di cuenta que hacia mucha espuma y eso me hace pensar que posiblemente si tenga sulfatos, aun asi si me gusto porque me dejo el cabello muy limpio y huele delicioso. Luego utilice el tratamiento intensivo o deep conditioner que me deje por 10 minutos pero no me encantó porque yo esperaba que me dejara el cabello super suavecito pero no. El siguiente paso fue usar el acondicionador, que bueno, no sentí que fuera nada diferente al que uso actualmente. Al final seque mi cabello y aplique dos gotitas de aceite de keratina que me encanto porque le da mucho brillo al cabello pero no me gusto que al otro dia lo sentía un poco grasoso.


Using this this hair care system made blow dried my hair easier and I think it looks more straight now too.   Considering each product costs the same or less than a drugstore hair care product (about $6) but the results are better I think these products worth the try. On the other hand yesterday I noticed a couple split ends which I haven't had for almost a year and I'm wondering if that happened for the use of this products or it's just my hair suffering for the cold weather. If you try them let me know what do you think!
--
Tengo que admitir que después de usar todos los productos secar mi cabello con la secadora fue mucho más fácil y en general siento que esta mas lacio. Considerando que cada uno de los productos cuesta igual o menos que un producto de supermercado (como $6) y si lo que buscas es un producto que ayude a alisar el cabello, pues creo que si vale la pena probar este. Por otro lado últimamente he notado que tengo unas puntas abiertas y eso me preocupa porque ya tenía casi un año que no tenía, me pregunto si me habrán salido por cambiar de productos para cabello o es que el frío y bañarme con agua caliente ha hecho que el cabello se me dañe. Si prueban este tratamiento no olviden de contarme su experiencia!


This review was super hard to write because I'm not impressed with it, maybe I had too high expectations but I hate when I don't love a new product. Am I the only one who hate that feeling?
--
 Este review se me hizo muy difícil de escribir porque a mi no me impresionaron estos productos, tal vez tenía expectativas muy altas y por eso no me encantaron. Pero tengo que admitir que no están tan mal. Ustedes que  piensan ?



The fringed Skirt + Linkup

As soon as I saw this skirt it was love at first sight. I immediately started creating outfits on my mind and thinking about all the occasions when I can wear it. Sadly now it's too cold to wear it, and I'm not in the mood to freeze my legs, but if it gets just a little bit warmer I won't let pass the chance. What I really like about this fringed skirt is how it flows and moves when I walk. What I don't like is that you have to treat it carefully to avoid the fringes to tangle up, and also you have to "comb" it before wear it to make sure is detangled. A little bit too much of a hassle! Either way you can't deny it's super cool and it worth it!
--
Desde que vi esta falda fue amor a primera vista, todavía ni la pedía y ya estaba planeando como usarla y cuando y demás. Lamentablemente el clima ha estado bastante fresco, y yo para nada tengo ganas de congelarme las piernas pero en cuanto salga poquito el sol lo primero que haré es correr a ponerme esta falda! Deberían ver que linda se ve cuando camino porque los flequitos se mueven bastante. Lo único que no me gusta es que hay que tratarla con cuidado para que no se enrede y ademas peinarla muy bien antes de ponérsela, definitivamente no es una prenda que puedes ponerte cuando andas a la carrera , pero no pueden negar que es bellisima!


GET THE LOOK
fringed skirt/falda de flecos - sheinside 
white buttoned shirt/camisa de botones - similar | similar
shoes (sold out) - similar | similar















Now on to the link up:

 Meet your Host: Rachel of Garay Treasures blog:

rachmakeover1


 Rachel is a former full time preschool special education teacher turned full time stay-at- home mom of four children with a passion for substitute teaching and blogging at Garay Treasures on the side. Garay Treasures is a fashion and lifestyle blog with some added posts on faith and everyday treasures. Rachel loves drinking several cups of coffee a day (hot or iced), blogging, and reading and playing with her children. You can follow Rachel by bloglovin, Instagram, Twitter, Facebook or Pinterest.

 Meet your Co-host Abril of The-Color Palette:



  You already know me. I'm Abril a fashion , beauty and lifestyle blogger who recently moved to Chicago . With my blog I try to inspire others to express themselves through clothes , break fashion rules and to not be afraid to dress on a budget . You can follow me by the following social medias: Instagram, Bloglovin & Pinterest. 

  Now on to the featured five from last week and link up:


fashionablyashleighdress

 Ashleigh shared a post on how she styled a summer dress three ways for the fall. I definitely can't wait to try this look.

  diy-tom-ford-inspired-fringed-earrings-7

Each week Riva links up some of the lovliest DIY fashion inspired posts where she takes something hot and trendy now and does it herself. In this post she recreates Tom Ford fringe earrings and believe me it is so simple I want to go get supplies now and do this myself. See tutorial here.

  rachelthehatwindowpane

Rachel linked up an outfit that I have secretly been eyeing and loving for weeks now. The whole outfit screams LOVE. See why she choose trousers here.

  elegancerevisited

Many of you know by now that I am BIG fan of cobalt blue (hence the cobalt blue in my shoes above and details of it in the crop top) so when Tiina linked up how she styled some cobalt blue I automatically loved the cardigan mixed with tartan plaid look. See post here.

  gobbletreatcups

Andrea creates some of the most creative and delicious looking recipes I have ever laid my eyes on, and these Gobble Gobble Turkey Treat cups are just the cutest. Now it is your turn, please follow the rules below and enjoy! 1). Please link up recent posts and include the link up button or post this URL link back on your blog. The posts can be about fashion, DIY projects, recipes, inspiration, tips, etc. *If you link up other link ups or giveaways please be sure you share this link up on your link up post to share the blog love and I will be sure to link up to yours. Also please follow me in the below social medias and let me know how you are following and I will follow back. Thank you! 2). Please follow your host Rachel of Garay Treasures either by Bloglovin, Instagram, Facebook or Twitter or all. Comment below and let me know how you are following so I can follow back. 3). Stop by and check out the other bloggers who have linked up and be inspired. 4).Depending on how many link up I will feature 5 bloggers and their posts for my next "Bloggers Who Have Inspired Me" link-up or series. 5). Have fun! Comment below if you have any questions! Thanks for linking up!
To link up it would be great if you linked my button to your post that you link up. Get button code below:
Garay Treasures
 

SPONSORS

Fur And Shearling Coats

NETWORKS

Windy City Blogger Collective Member

AFFILIATES